Благодаря помощи своего репетитора Футаро Уэсуги оценки петярых Накано становятся лучше, несмотря на то, что путь к выпуску всё ещё каменист. Однако по мере того как продолжают случатся разные ситуации, мешающие обучению, Футаро всё больше втягивается в их личную жизнь, тем самым ещё больше усложняя их отношения друг с другом. З другой стороны, Футаро постепенно начинает понимать существование возможной связи между им и прошлым, которое, как он считает, он поделил с одной из пяти девушке. Когда чувства каждого начинают развиваться и пересекаться, смогут ли они сохранить свою связь как учитель и его ученицы или это перерастёт в нечто совсем другое?
5-toubun no Hanayome 2
Переводчик: